
Первое что хочу посоветовать — это пользоваться сразу английской версией Adobe Premiere. Причина очень проста. В основном все уроки в сети интернет даются на английском языке. Так случилось, что раньше не было официального русификатора, а те которые можно было найти на просторах всемирной паутины были мягко сказать “кривыми”. Да и изучать софт чаще всего приходилось у зарубежных блогеров.
Официальный русификатор в Adobe Premiere Pro появился совсем недавно, но его использование лично меня ставит в ступор. Я банально не могу найти нужный эффект или параметр. Очень часто его перевод на русской версии программы не стыкуется с его действием и приходится просто заново изучать теперь уже русский интерфейс.
Если у вас все таки вопреки вашим стараниям запустилась русская версия, не переживайте. В следующей статье я покажу как вернуть английский язык. А вскоре надеюсь дублировать статьи видео уроками. Кто не знает где взять дистрибутив, пройдите в конец статьи. там я прикрепил ссылку для ознакомления с программой.
Первый запуск
Первый раз запуская Premiere Pro у вас должно открыться окно создания нового проекта.

Если у вас просто открылось черное окно и больше ничего не появилось, то не расстраивайтесь. Стартовым меню я не пользуюсь, (оно мне не нравиться) и просто закрываю его. Далее идем в File/New/Project

У вас появиться вот такое окошко.Точно такое же у вас появиться если вы в стартовом окне выберите New Project.

- Имя нашего проекта
- Место где будет храниться наш проект. Нажимаем на кнопочку Browse… и выбираем папку.
- Во вкладке General у нас находятся основные настройки нашего проекта.
- Renderer — это выбор каким образом у нас будет происходить рендер нашего видео. Если у вас имеется надпись CUDA, то советую ее выбрать. Это значит что рендер будет производится посредством аппаратного ускорения видеокарты. Данный пункт будет у обладателей видеокарт Nvidia, он ускоряет работу с видео материалом. Если у вас стоит видеокарта Radeon, то у вас будет предложено выбрать параметр OpenCL. Нижний параметр означает работу только процессора, и при работе с эффектами будут возникать тормоза. Но об этом попозже.
Жмем Ок и у нас открывается наш созданный проект

Интерфейс программы Adobe Premiere
Первое что мы видим это 4 основных рабочих области.
- Это окно Project. Здесь будут отображаться все ваши рабочие файлы и тут же вы можете создавать различные объекты для работы.
- Source монитор. Хоть в нем и много вкладок, но основная его функция это просмотр вашего исходного материала. Позже вкладки мы настроим под себя.
- Program монитор. Тут вы будете видеть все манипуляции произведенные на Time Line.
- Собственно сам Time Line. Это то место где и будет происходить весь наш монтаж. Также у нас есть панель инструментов и уровень звуков.




Следующее на что хочу обратить внимание, это настройки клавиатурных сокращений (Short Cuts). Сейчас не обязательно туда заходить, просто имейте в виду где их можно посмотреть. Они вам понадобятся для быстрого вызова инструментов, так как их придется часто менять.Вызвать Short cuts можно Edit / Keyboard Shortcuts или сочетанием клавиш Ctrl+Alt+K.

Short cuts
В шапке программы Имеются дополнительные кнопки к которым периодически требуется дополнительный доступ. В зависимости от поставленной задачи можно переключаться между различными средами рабочей области. Например если вам необходимо поработать со звуком, нажимаем кнопку Audio, если произвести цветокоррекцию — Color.

Когда вы будете на на них нажимать у вас будет меняться интерфейс с необходимыми для этих задач окнами. Лишние вы можете закрыть нажав правой клавишей мыши на названии окна и выбрав параметр Close Panel. Вернуть или добавить любое окно можно нажав меню Window и выбрав интересующую вас панель.
Советую немного поиграться, по открывать и по закрывать окна. Не бойтесь, ни чего не поломаете. Вернуть все в стандартный режим можно выполнив команду : Window / Workspaces / Reset to Saved Layout или нажав Short cuts Alt+Shift+0
Настройка рабочего пространства
Для настройки расположения окна под себя достаточно взять нужное окно указателем мыши за название и потянуть его в нужном направлении, вам сразу будет предложены варианты размещения, также можно регулировать размер окна потянув его с нужной стороны.

Попробуйте по перетаскивать панели. Как все вернуть назад смотрите выше.
На этом заканчиваю статью, пробуйте работать с панелями, откройте новые окна, закройте, восстановите. Поэкспериментируйте. Если статья понравилась, поделитесь с друзьями. Если остались вопросы смело задавайте в комментариях. Ниже ссылка на на программу. Естественно качать надо с официального сайта и пользоваться только лицензией. Предложенный софт предлагается только для ознакомления!!!
Ссылка для ознакомления